提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃送别吴提刑奉召入京所作,赞颂其治理湖南政绩卓著、平定寇乱之功,并寄望其入朝后能澄清天下吏治,兼具惜别与期许之情。
译文
您持节西来任职还未满一年,辖境之内已基本巡视周遍。
洞庭湖与青草湖一带已无残余贼寇,沅水与武溪两岸百姓皆致力农耕。
切莫让绣衣直指使者闲居无事,正应趁此时机急切澄清天下吏治。
朝廷因治世太平已征召吴公离去,当今才俊之中谁又是那贾谊呢?
注释
拥节:手持符节,指担任地方长官或监察官职。
岁未更:未满一年。
提封:指管辖的疆域范围。
循行:巡视考察。
洞庭青草:洞庭湖与青草湖,代指湖南地区。
绣衣直指:汉代御史所服,后世借指监察官员。
澄清:肃清吏治,使政治清明。
贾生:指西汉贾谊,曾贬谪长沙,此处喻指才华出众之士。
赏析
本诗以政论入诗,语言质朴而意蕴深厚。首联颔联以“绝余寇”“俱力耕”对举,高度概括吴提刑安民靖边之实绩,展现治下安宁景象。颈联转用劝勉口吻,将个人功绩升华为天下责任,“勿漫”“正应”二词语气恳切,凸显诗人对清明政治的热切期盼。尾联巧用贾谊典故,既赞吴公才堪比古人,又暗含对其入朝大展宏图的期许。全诗融叙事、议论、抒情于一体,体现了宋诗重理趣、尚实用的艺术特色,情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。