诗词大全 名家 朝代 专题 名句

程阁学知建宁府入对二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃送别程阁学赴建宁府任并入朝奏对所作,借景抒情,用典贴切,既赞其才政兼备,又自谦年老不敢望仕进,体现宋人赠答诗的典雅与深情。

译文

十里湖山弥漫着菱荷的清香,安稳地送你乘船一夜北上朝见天子。 皇上定会像汉文帝前席问贾谊那样垂询治国方略,你留任地方施政不必等待朝廷征召黄霸那样的循吏。 料想你笔下能写出三千言的奏疏,不妨小试囊中珍藏的一二良方。 我自笑如侯芭般如今已白发苍苍,怎敢弹冠出仕去企及王吉那样的显达。

注释

芰荷:菱角与荷花,泛指水生香草,喻环境清雅或德行芬芳。 朝天:指入朝觐见皇帝。 前席:典出《史记·贾生列传》,汉文帝听贾谊论鬼神事,不觉移坐向前,后喻君主虚心纳谏、重视贤才。 征黄:指征召黄霸,汉代名臣,以治绩卓著被宣帝征为丞相,此处反用其意,谓程氏政绩已著,无需待征即获重用。 三千字:指长篇奏疏,形容才思敏捷、议论宏富。 一二方:指治国理政的具体策略或药方,喻胸有成竹。 侯芭:西汉学者扬雄弟子,此处作者自比,谦称自己年迈学浅。 弹冠:拂去冠上灰尘准备出仕,典出《汉书·王吉传》,王吉与贡禹友善,王吉在位,贡禹弹冠以待荐举;此处反用,言己无意仕进。 王阳:即王吉,字子阳,汉代名臣,与“弹冠”典故相关,代指得志显达之友。

赏析

本诗艺术特色在于用典精切而情感真挚。颔联以“前席思贾”“政不待征黄”双典并用,既颂程阁学才堪帝问、政有实绩,又暗含对其迅速升迁的预期,对仗工稳而意蕴深厚。颈联“三千字”与“一二方”虚实相生,展现其文韬武略兼备。尾联自比侯芭白首,反用弹冠典故,以谦退自守衬托对方前程远大,既合赠别之礼,又流露宋人特有的理性节制与人格尊严。全诗语言雅洁,情致婉转,堪称宋代士大夫酬唱佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品