提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃贺友人周待制兼任学士院所作,借唐代名臣陆贽喻其才德,赞颂其掌诏令、安边疆之功,肯定文章经世致用的价值。
译文
再次听闻您如陆贽般执掌朝廷诏令,令人感念公道在朝中必得伸张。
暂时回到翰林院恢复旧日直宿之职,旋即从凤凰池占据通达要津之位。
招抚赞普使边疆安宁肃穆,诏书感动山东百姓彰显德意维新。
谁说文章只是雕虫小技,论功行赏正该画像于麒麟阁上。
注释
丝纶:指帝王诏书,代指起草诏令之职
公朝:朝廷
玉堂:翰林院别称
凤沼:即凤凰池,指中书省或枢密院等机要部门
通津:显要官职或晋升要道
赞普:吐蕃君主称号,此处泛指边疆少数民族首领
画麒麟:典出汉宣帝绘功臣像于麒麟阁,喻指建立卓越功勋
赏析
本诗用典精切,以陆贽比周待制,既彰其文才又显其政德。颔联“暂向”“亟从”对仗工稳,写出仕途迁转之速与地位之重。颈联由内廷推及外邦与民间,展现诏令安边惠民之实效。尾联翻案立意,驳斥“文章小技”之偏见,将文学创作与麒麟阁功臣并列,升华了文人经世致用的理想。全诗气象庄重,情感真挚,体现了宋代士大夫对文治武功合一的推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。