诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谢知县丈相率泛舟且访寓舍并呈子畅兄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代赵蕃记述谢知县率众泛舟访其寓舍并呈诗子畅兄之事,描绘暮春清游、诗酒唱和的雅集场景,展现文人交谊与田园逸趣。

译文

父老们延请拜见之后,又听宣读了朝廷诏书的余音。 临近水流备好了船只船桨,停下马车改为沿岸散步。 天气清澈而明朗,万物情态温和且舒展。 姑且举行曲江式的宴饮,以酬答这暮春时节的初至。 人物如玉般相互依倚,山川美景连画图也比不上。 务求穷尽诗歌格律的精微,岂能让行酒令有所疏漏。 既增添了园官种植的蔬菜,也留住了溪友钓得的鲜鱼。 风雅期约须有我辈参与,乐事正见于众人欢聚之时。 离去时白鹭在前引路,重来时家犬亲昵地钻入衣襟。 还劳长者迂回车驾,在我这野人茅庐中稍作休憩。

注释

知县丈:对担任知县的长辈尊称,丈为古代对年长男子的敬辞。 舟檝:船只与船桨,泛指行船工具。 曲江饮:借指春日水边宴饮雅集,典出唐代长安曲江池修禊盛事。 玉相倚:形容人物风度温润高雅,彼此亲密无间。 诗律细:指诗歌格律精严细致,体现宋人对诗法的讲究。 园官菜:官府菜园所种蔬菜,此处指就地取材的朴素肴馔。 溪友鱼:溪边友人捕获的鱼,喻指山野自然之味。 风期:风雅之约或高尚的情致期许。 鹭前导:白鹭在前引路,渲染归途的自然野趣与闲适心境。 长者辙:长者的车迹,代指谢知县的车驾。 野人庐:诗人自谦其居所简陋,如乡野之人住处。

赏析

此诗以纪实笔法铺叙雅集全程,结构井然,从迎候、泛舟、宴饮到送别,层层递进。语言清雅平实,融叙事、写景、抒情于一体。“天气清而朗,物情和且舒”以简淡之语勾勒出暮春和煦之境,情景交融;“人物玉相倚,山川画不如”将人文风流与自然胜景并置,凸显文人雅集超脱尘俗的审美意趣。诗中“要穷诗律细”折射宋人重法度的创作态度,而“园官菜”“溪友鱼”则彰显返璞归真的生活情趣。全篇情感真挚温厚,既有对长官礼贤下士的感念,亦流露林泉高致与同道相契之乐,体现了宋代士大夫雅俗兼济的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品