提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅任地方官时所作，记述龟山寺放生池护莲养鱼之事。借凡夫误杀江鱼与僧人慈悲护生对比，阐发佛教戒杀放生之旨，兼具叙事与说理色彩。
译文
汲取清水注入池中，使白莲得以鲜活生长，
数以万计的鱼儿在此放生池中尽得生天。
世俗凡庸之人不懂得慈悲护生的深意，
反而将江鱼捕杀食用，使其沉沦九泉之下。
注释
汲水：从井或河中取水
鬐鬣：鱼脊和鱼鳍，代指鱼类
生天：佛教语，指脱离苦难、往生善处
凡庸：平凡庸俗之人
九泉：指地下深处，喻死亡或地狱
赏析
本诗以鲜明对比构建张力，前两句写僧人汲水护莲、放生万鱼的慈悲善举，后两句转写凡夫不识佛理、自造杀业的愚痴，形成强烈反差。语言质朴直白而意蕴深远，“十千”极言放生数量之多，“尽生天”凸显功德圆满；“自葬”二字尤为警策，既指鱼之死，更暗喻杀生者自陷罪业深渊。全诗融叙事、议论于一体，以浅近文言传达深刻佛理，体现了中唐诗歌通俗化与说理化的倾向，具有鲜明的劝世教化功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。