提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃贺友人沈沅陵生辰所作,追忆十年交游与仕宦经历,赞其政绩卓著、孝养双全,兼抒僚友唱和之谊与对清流品格的期许。
译文
十年来在郊野居住吟咏诗赋,当年曾穿着蜡屐一同出游。
江山风景原本就美好依旧,人物风采也能继承前贤风流。
奏章频繁能够呈递朝廷,弦歌教化只是暂时留任地方。
白云悠然宽慰奉养父母之心,黄纸诏书拜受上天赐予的福休。
先辈的契约仍如僚友般契合,诗词赓和又举杯相互献酬。
正值悬弧庆贺初度生辰,且看横鹗展翅映照清澈江流。
注释
蜡屐:涂蜡的木屐,代指登山游览或闲适生活
元:通“原”,本来
弦歌:礼乐教化,此处指地方官治理政务
志养:奉养父母的志向与心意
黄纸:皇帝诏书,因用黄麻纸书写而得名
天休:天赐福佑
先契:前辈或先人的交情契约
僚契:同僚之间的情谊
赓酬:诗词唱和应答
悬弧:古俗男子生时悬弓于门左,后借指男子生日
初度:生日,出自《离骚》“皇览揆余初度兮”
横鹗:比喻刚直有为的官员或杰出人才
清流:清澈水流,喻指品行高洁之士或清明政治
赏析
此诗结构谨严,以时间线索贯穿今昔,将祝寿主题融入仕宦叙事与山水情怀之中。颔联“江山元好在,人物继风流”对仗工稳,既赞地灵人杰,又暗寓对友人承续文脉的肯定。颈联以“奏牍”“弦歌”勾勒其勤政爱民形象,“白云”“黄纸”则巧妙平衡忠孝两全之德。尾联“横鹗看清流”意象清峻,以猛禽临水喻刚正人格,超越寻常寿诞颂词,彰显宋诗重理趣、尚气格的艺术特色,情感真挚而不失庄重典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。