诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雨后

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人赵蕃雨后抒怀之作,借雨后清凉之景抒发贫居自守、不慕荣利之情,表达随遇而安、坚守节操的人生态度与对造物公平的笃信。

译文

害怕暑热常怀疑自己生病,遇到凉爽便又兴起作诗的念头。 头巾歪斜懒得照镜整理,走过回廊时脚步也迟缓无力。 草木洗去陈旧沉闷的气息,江山展现出清新美好的姿态。 徘徊流连仿佛心有所得,倚靠伫立究竟是为了什么? 高官厚禄的书信早已断绝,长久贫困但志向未曾改变。 没有官职束缚腰带难以松缓,有翠竹相伴便能医治俗气。 怀才不遇徒然写成辞赋,归隐田园也不过是随意之言。 出仕或隐居都随顺际遇,上天造物哪里会有欺骗?

注释

畏暑:害怕炎热 岸巾:头巾戴得歪斜,形容不拘礼法或慵懒之态 陈意:陈旧沉闷的气息或心境 令姿:美好的姿态 裴徊:同“徘徊”,来回走动 徙倚:站立不动,倚靠徘徊 厚禄:丰厚的俸禄,指高官显位 书多断:书信往来断绝,指无人举荐或联络 带难缓:官服腰带紧束,喻指官场拘束 俗能医:竹子象征高洁,可祛除世俗之气 不遇:不被赏识重用 漫辞:随意、不经意的言辞 行藏:指出仕与退隐 造物:指天地自然或命运主宰

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。诗人以雨后清凉起兴,由身体感受转入精神观照,“草树消陈意,江山发令姿”一联情景交融,既写雨后万物焕然一新,亦暗喻内心涤荡尘俗后的澄明。后四句直抒胸臆,“无官带难缓,有竹俗能医”对比鲜明,彰显安贫乐道、以竹自况的高洁志趣。结句“行藏随所遇,造物岂无欺”升华主旨,将个人穷达归于天命而不怨尤,体现宋人理趣与儒家君子固穷的精神境界,平淡中见风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品