提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃悼念友人曾仲躬侍郎所作组诗之三，借故居竹景寄托哀思，追忆逝者父子雅趣与身后声名，抒发深沉绵长的悼亡之情。
译文
幸好还有那茶青色的竹子，
青青翠翠足有数十上百竿。
风烟仿佛饱含情意地持守护卫，
鸟雀也安静下来不再喧闹欢鸣。
当年父子同游林下的雅趣，
美好声名留待后代子孙瞻仰。
触发感怀的并非仅此一桩事，
愁绪至极时更加思念韩愈般的故人。
注释
茶青竹：指颜色如茶般青翠的竹子，喻指清雅高洁之物。
持护：守护、庇护，此处拟人化写风烟对竹林的眷顾。
嘲讙：喧哗吵闹之声，诗中言“静”反衬环境肃穆。
趣：指高雅的情致与生活意趣。
兴怀：触动情怀，引发感慨。
愁绝：悲伤到了极点。
韩：借指唐代文豪韩愈，此处以韩愈比拟曾仲躬的文学地位与人格风范。
赏析
本诗以景起兴，借“茶青竹”之长青喻逝者德泽不朽，风烟持护、鸟雀静默的拟人描写，营造出天地同悲的肃穆氛围。颈联由物及人，将父子雅趣与身后声名并置，既赞其家风传承，又肯定其历史价值。尾联直抒胸臆，“愁绝更思韩”以韩愈作比，将个人哀思升华为对一代文宗的崇高敬意。全诗语言质朴而情深，景物与人事交融，哀而不伤，体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。