提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃悼念友人赵善应所作挽词之二,追忆其任地方官时孝养高堂、勤政爱民之德,抒发对逝者生前温厚风范的深切怀念与哀痛之情。
译文
您赴任专城以奉养双亲,我则安守如陶渊明般的隐居草庐。
曾多次因事进入州府拜谒,得以在公余侍奉聆听您的谈笑教诲。
您督促孩童诵读课业,又关切询问乡邻百姓的忧喜安危。
如今高堂老母朝夕盼儿归来,哪里还能像您平日在家时那样承欢膝下呢。
注释
专城:指一城之长,即州郡长官。
陶令庐:借指隐士居所,典出陶渊明曾任彭泽令后归隐。
笑谈余:指公务之余的闲谈时刻。
课诵:督促教导读书诵经。
戚休:忧愁与喜乐,泛指生活境况。
里闾:乡里、邻里。
高堂:指父母,此处特指赵善应的母亲。
象平居:如同平日居家时的样子。
赏析
本诗以质朴语言勾勒逝者生前形象,兼具官员与孝子双重身份。“课诵列童稚,戚休询里闾”对仗工稳,展现其教化乡里、体恤民情的仁政风范;“得侍笑谈余”则流露作者对长者温厚人格的敬仰。尾联转写高堂失子之悲,以“宁复象平居”的反诘收束,将个人哀思升华为对孝道断裂的深沉痛惜,情感真挚动人,体现了宋代挽诗重德行、尚真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。