提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅贬谪岭南时所作，借咏叹南方气候反常、节序紊乱，抒发身处蛮荒之地的抑郁愁苦与对中原故土的深切思念。
译文
花开花落没有固定的时节，
春去春来究竟有什么凭据。
燕子不躲藏冬雷也不蛰伏，
烛烟与昏雾交织暗淡升腾。
注释
无时节：指岭南气候温暖，草木荣枯不循中原四时规律。
有底凭：凭什么依据，意谓季节更替毫无定准。
不藏：指燕子因天暖而不南迁避寒。
不蛰：指冬日打雷，昆虫不因寒冷而潜伏冬眠。
腾腾：形容烟雾弥漫升腾的样子。
赏析
全诗以白描手法勾勒岭南异景，前两句直陈花事无序、春秋失凭的困惑，后两句以燕不藏、雷不蛰等反常物候具象化这种错乱感。末句烛烟昏雾的沉闷意象，既是实景写照，更是诗人内心郁结的外化。语言质朴而情感深沉，通过自然节律的崩坏隐喻政治失意与羁旅孤愁，将贬谪之苦寓于风土之异中，含蓄隽永，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。