诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽施文叔三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃悼念亡友施文叔组诗之三,追忆二人昔日交往与深厚情谊,痛惜挚友离世及自身晚景孤寂,并嘱托后人珍重整理遗稿,情辞恳切悲怆。

译文

当年在资福寺我骑着跛驴拜访你,在智门寺分别时你曾分乘命车送我。 哪里知道这一别竟是永世隔绝,只遗憾我们生前已有数年疏于往来。 像您这样的高士世间岂能再有,我的余生还能与谁相伴共处呢。 您的遗文应当好好收集整理,望贤子记住并怜惜父亲的心血。

注释

资福:寺院名,指资福寺,诗人与友人旧游之地。 跨蹇:骑乘跛足之驴,形容出行简朴或境遇困顿。 智门:寺院名,指智门寺,二人分别之处。 命车:指友人相送时所乘之车,体现情谊深厚。 毕世隔:指生死永别,阴阳两隔。 骥子:喻指才德出众的儿子,此处代称施文叔之子。 渠:第三人称代词,他,此处指代施文叔或其遗文。

赏析

本诗以今昔对比起笔,借“跨蹇”“分车”等具体意象勾勒往昔交游细节,质朴中见深情。颔联“那知”“但惜”转折沉痛,将猝然永诀之悲与生前疏阔之悔交织,情感张力极强。颈联直抒胸臆,以反问句式极言友人不可替代,道尽知音零落的孤绝。尾联由哀己转为托孤寄意,嘱其子收拾遗文,既是对逝者学术生命的延续,亦含长者对后辈的殷切关怀。全诗语言平实而意蕴深沉,哀而不伤,体现了宋人悼亡诗重情尚理、真挚内敛的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品