诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同文显过山居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人赵蕃记述与友人同游山居之作,描绘了二人不畏晨露、漫步草径、饮酒论文的雅集情景,表达了主人对知音来访的欣喜及对山林闲适生活的热爱。

译文

不顾清晨露水沾湿衣衫,一同走过幽微的草间小径。 谈论诗文时樽中有酒助兴,整日畅谈竟忘了归去。 谁说我的居所简陋寒酸?能来的高雅宾客本就稀少。 林园之中向来多有闲暇时光,望您常携杖履前来,莫要辜负这相聚之约。

注释

文显:诗人的友人,生平不详。 俱行:一同前行。 论文:研讨诗文辞章。 尊:通“樽”,古代盛酒的器具。 竟日:终日,整天。 坐忘归:因沉浸于交谈而忘记返回。 陋:简陋,狭小。 好客:指志趣相投的高雅宾客。 多暇:多有闲暇时光。 杖屦:手杖与鞋子,代指游览或访友之行。 相违:背离,此处引申为失约或不来。

赏析

全诗语言质朴自然,情感真挚醇厚,毫无雕琢之气。首联以“不惜露侵衣”起笔,生动刻画出主客二人寻幽探胜的急切与雅兴;颔联“论文尊有酒,竟日坐忘归”对仗工稳,将文人雅士以酒佐谈、沉醉艺文的忘我境界表现得淋漓尽致。颈联反用“陋室”典故,以“好客稀”自矜,凸显对知己的珍视。尾联殷勤邀约,余韵悠长。整首诗融叙事、抒情于一体,展现了宋人山居生活清雅脱俗的精神风貌与深厚绵长的友情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品