提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃重阳赴友人之宴所作，借陶渊明栗里典故与柯山旧事，抒发怀古伤今之情，兼记宾主尽欢之雅集盛况。
译文
遥想当年陶渊明在栗里度过重阳佳节，
又忆起柯山先生留下的七言诗篇。
举杯饮酒并非为了迎合世俗风气，
而是怀念往昔借此消解心中悲愁。
残暑余威如丝络缠绕肌肤仍觉凛冽，
秋风吹动头巾鬓发飒然显出衰态。
多谢邢兄盛情能让我酣然沉醉，
更有梁、段诸位宾客一同畅饮同乐。
注释
栗里：地名，在今江西九江，晋代诗人陶渊明曾居于此，后世常以代指隐士居所或重阳雅事。
柯山：指宋代诗人张耒，号柯山居士，此处借指前贤诗作或友人旧句。
徇俗：顺从、迎合世俗的习惯或礼节。
销悲：消除、排遣内心的悲伤愁绪。
暑络：形容夏末秋初残余的暑气如丝线般缠绕不散。
风巾：被风吹动的头巾，暗示秋风已至。
多君：感谢对方，“多”在此处作动词，意为赞美、感激。
同之：共同享受这份醉意与欢乐，“之”代指醉酒或宴饮之乐。
赏析
本诗用典精切，情感沉郁而又不失旷达。首联以“栗里”“柯山”双典并置，将眼前重阳宴饮与历史文脉勾连，奠定怀古基调。颔联直抒胸臆，点明饮酒非为随俗，实乃寄托哀思，使节令诗脱离应酬窠臼。颈联转写体感，“暑络肤侵凛”一句尤为精妙，以触觉写时节交替，既承续悲凉心境，又暗喻人生迟暮之感。尾联收束于友情慰藉，由悲转暖，体现宋诗理趣与人情味的融合。全诗语言质朴而意蕴深厚，展现了赵蕃作为江湖诗派代表对日常生活的诗意提炼能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。