诗词大全 名家 朝代 专题 名句

信题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人赵蕃闲居时所作,记述假日慵懒病酒、春寒未褪之景,抒发随性书写、不求闻达的淡泊心境,体现宋人尚理趣与真性情的审美追求。

译文

本该休憩的假日却成了荒废时光的日子,从早到晚沉醉未醒。 残余的寒意尚未散去,身上破旧的粗布衣还留着几分暖意与眷恋。 野外的梅花已经凋落,空旷的庭院中春草悄然生长。 难得清闲便随意提笔书写,不再勉强自己为求名声而刻意雕琢。

注释

愒日:荒废时日,虚度光阴 酲:酒醉后神志不清的状态,宿醉 破褐:破旧粗布短衣,指贫寒衣着 留情:此处指衣物尚存余温或人对旧物仍有依恋 信笔:随手书写,不加雕饰 强为名:勉强追求名声或刻意求工

赏析

全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒闲居生活图景。首联直陈病酒慵怠之态,颔联借“破褐留情”暗喻安贫守拙之心,颈联以梅落草生点染时序更迭,动静相生,意境清寂。尾联“得闲聊信笔,不复强为名”乃全诗主旨,摒弃功利写作观,彰显宋诗重理趣、尚真率的艺术特色。诗人于平淡日常中寄寓超脱情怀,将生活琐事升华为精神自守的表达,体现了南宋文人内敛深沉的生命态度与审美自觉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品