提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃所作,描绘夏日傍晚由酷热转清凉的景致与心境。通过自然意象与闲适举止的交融,抒发诗人厌弃尘俗、向往江湖自在的隐逸情怀。
译文
午间的暑气竟如此酷热难当,
傍晚的凉意却能这般清爽宜人。
山北幽暗处一对白鹭翩然落下,
树梢顶端几只蝉儿断续鸣叫。
懒得应酬世事只愿独自闲坐,
穿着便服随意漫步无需借物而行。
想要追逐清风更想撑篙月下,
哪里才能寻得一叶小舟横卧水滨?
注释
如许:如此,这样。
尔:如此,这般。
山阴:山的北面,背阳之处。
林杪:树梢,林木顶端。
不借:指草鞋或便履,此处代指简便装束。
追风:迎风而行,喻指追寻清凉或自由。
撑月:月下撑船,形容夜间泛舟的雅趣。
安得:怎能得到,何处能寻得。
赏析
本诗以“午暑”与“晚凉”的强烈对比起笔,奠定全篇由躁入静的基调。颔联“双鹭落”“几蝉鸣”以动衬静,勾勒出山林暮色的空灵幽寂。颈联“懒对”“闲穿”直抒胸臆,刻画出诗人摆脱世俗羁绊后的疏狂自适。尾联由实入虚,将“追风撑月”的浪漫想象与“安得小舟”的现实慨叹交织,既深化了对江湖自由的渴慕,又暗含身不由己的淡淡怅惘。全诗语言清丽自然,意境淡远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。