提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃夏夜怀友之作,写于居室昏暗、庭院空寂之时。诗人因思念友人明叔而夜不能寐,借夏秋交替之景抒发幽独情怀与对知己的深切渴慕。
译文
屋内昏暗不要急着入睡,庭院空旷便随意漫步徘徊。
蚊虫喧闹正是夏日聚集之时,寒虫呜咽已传来初秋的鸣声。
月色清淡星星反而显得明亮,云层稀疏处偶尔有闪电划过。
可心的知己并非向来缺乏,只是这幽僻之境无人能与我并肩共赏。
注释
莫遽寝:不要急忙就寝。
漫行:随意散步,无目的行走。
蚊喧:蚊虫聚集发出的嘈杂声。
虫咽:秋虫悲切低微的鸣叫声。
著:显著,明亮。
可人:称心如意之人,此处指知己好友。
故乏:本来缺少,向来没有。
幽处:幽静偏僻之处,亦指内心幽微的情境。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒夏末秋初夜景,艺术上善用感官对照。“蚊喧”与“虫咽”以声衬静,暗示时序更迭与心境流转;“月淡星著”“云疏电明”则以光影变幻烘托孤寂氛围。尾联由景入情,点明怀人主旨,“可人非故乏”语意曲折,谓世间不乏知己,唯此刻幽境中独缺明叔相伴,将思念之情表达得含蓄深沉。全诗语言清瘦简古,意境幽邃,体现了宋诗理趣与深情并重的特色,展现了赵蕃作为江湖诗派代表人物的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。