提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃所作五律，记述清晨骑驴出游遇雨折返之事。诗中描绘雨中春景，抒发客居他乡、春游受阻的怅惘，终以题诗自慰，体现宋人随遇而安的雅趣。
译文
天刚亮便骑着驴子出门，途中遭遇风雨只好暂且归家歇息。
棵棵树木的花朵隐没在迷蒙雾气之中，片片田畴里积水漫溢四处流淌。
迁居此地仍寄身于客舍，败坏了兴致也阻碍了春日郊游的计划。
幸好还有吟诗题咏的雅兴，姑且用它来酬答这番风雨春光。
注释
平明：天刚亮的时候
策蹇：骑驴，蹇指跛脚驴，常作驴的谦称
归休：回家休息
树树：每一棵树
田田：形容田地相连或荷叶茂盛貌，此处指田野
徙居：迁居、搬家
客寓：寄居他乡的住所
败意：败坏兴致
頼有：幸亏有
聊当：姑且当作
酬：酬答、应对
赏析
此诗语言质朴自然，情感由抑转扬，颇具宋诗理趣。颔联“树树花藏雾，田田水漫流”对仗工稳，以叠词勾勒出烟雨朦胧、春水弥漫的江南景致，虽阻游兴却自成画境。颈联直抒客居漂泊与春游受挫的双重失意，尾联则笔锋一转，以题诗之兴化解现实遗憾，将生活琐事升华为审美体验。全诗体现了宋代文人于困顿中寻求精神自适的典型心态，平淡中见真味，展现了赵蕃诗歌清雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。