提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃夜宿寺院遇雨所作组诗之三，记述中宵至晓风雨不绝之景，既写田家因雨消灾之喜，又抒自身乘舟江湖之逸兴。
译文
半夜里雨声依然浏浏作响，
待到拂晓时分风声更显萧萧。
急忙赶到溪边去察看水势，
只见雨丝还沾挂在树梢随风飘摇。
农家户户比邻而居满心欢喜，
郁结的灾祸之气已全然消除。
我得以驾一叶扁舟离去，
久蓄于心的江湖游兴正荡漾难平。
注释
浏浏：形容风雨声清急连绵。
乞晓：等到天亮，乞通迄，意为至、到。
树杪：树梢。
比屋：家家户户，形容民居相连。
沴气：指灾害不祥之气，此处兼指旱热或疫病之气。
扁舟：小船。
摇：形容兴致高涨、心神激荡之状。
赏析
本诗以听觉起笔，“浏浏”“萧萧”叠词摹写夜雨晨风之声韵，营造出清幽绵长的意境。颔联由声转视，“亟作”显关切之态，“犹霑”绘雨丝轻灵之姿，动静相生。颈联转入民生关怀，田家之喜与沴气之消对举，体现诗人悲悯情怀。尾联宕开一笔，由他人之乐引向自我江湖之兴，扁舟意象寄托超脱尘俗之志。全诗由景及人、由人及己，层次分明，语言质朴自然，将自然风雨、农事忧乐与个人情致融为一体，展现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。