提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃针对社日不饮酒会变猪的民间迷信作此诗示儿，借阐释习俗本义破除荒诞传言，体现理性精神与对农事丰收的务实关怀。
译文
雨水连绵不断地下着，阴云密布郁结难舒。
举杯饮酒只是随从楚地旧俗，佐酒之物不过是些干鱼枯腊。
宰杀牲畜并非我辈分内之事，祭祀土地只为祈求来年粮储丰足。
龙与猪本有各自命数分野，社日饮不饮酒又与这说法有何相干？
注释
社日：古代祭祀土地神的节日，分春社、秋社。
儿曹：儿辈，子侄们。
阴霾鬰不舒：阴云浓密，天气沉闷不畅。
举觞：举杯饮酒。
楚俗：楚地风俗，赵蕃居江西，古属楚地。
酌醴：斟饮甜酒或薄酒。
枯鱼：干鱼，指简朴的祭品或佐酒菜。
宰肉：指社日宰牲分肉的仪式活动。
祈田顾岁储：祈祷田地丰收，顾及一年的粮食储备。
龙猪自有分：龙与猪各有定数，喻命运贵贱有别，非饮酒所能改变。
渠：他，它，此处指“变猪”之说。
赏析
此诗以理入诗，语言质朴而意蕴深沉。前两句写阴雨郁结之景，暗合破除迷信需拨云见日之意。中二联直陈社日本义在于随俗祈福、关注农储，而非拘泥于饮食禁忌，将民俗从神秘主义拉回现实关怀。尾联“龙猪自有分，社饮不关渠”以斩截语气否定荒诞传言，既显宋诗说理特色，又饱含长者对后辈的谆谆教诲。全诗融叙事、议论于一体，在平淡叙述中彰显理性精神与务实态度，体现了宋代士人重实证、轻盲从的思想品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。