提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃病中所作组诗之一，写诗人卧病期间夜不能寐的孤寂感受。通过描绘风雨晦暗、杵声猿啼等凄清意象，抒发了病中身心交瘁、长夜难熬的愁苦之情。
译文
雨水打湿了云层，云气收敛低沉；风声沉闷，月色如镜般昏暗朦胧。
不知谁家深夜还在急促地捣衣；何处传来猿猴悲苦的啼鸣。
想要入睡却全无睡意；吟诗的魂魄仿佛也要随之断绝。
寺庙的钟声才刚刚传到近处；遥远村庄里的鸡鸣声已经响起。
注释
云衣：比喻云层，形容云雾如衣裳般覆盖天空。
月镜昏：月亮被云雾遮蔽，光芒黯淡不明。
宵急杵：夜间急促的捣衣声，常寓征人思妇之苦或羁旅之愁。
浑无思：完全没有睡意，“浑”意为全、简直。
吟魂：指诗人构思诗句时的精神状态与情思。
赏析
本诗以视听结合手法渲染病中长夜的凄清氛围。首联“雨湿”“风沉”勾勒出阴郁压抑的自然环境，奠定全诗愁苦基调。颔联借“急杵”“啼猿”之声以动衬静，将外在声响化为内心煎熬。颈联直抒胸臆，“浑无思”与“欲断魂”对举，极言失眠之苦与精神折磨。尾联以钟声、鸡鸣标示时间流逝，暗示彻夜未眠。全诗语言凝练沉郁，意象密集而情感真挚，生动刻画出宋代文人病中孤寂无助的生命体验，体现了赵蕃诗歌瘦硬深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。