提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅《悯农》组诗之二,作于中唐时期。诗人目睹农民烈日劳作之艰辛,有感而发,以质朴语言揭示粮食来之不易,成为千古传诵的惜粮名篇。
译文
正午时分,农民在田间锄草,
汗水一滴滴落入禾苗下的泥土。
有谁知道碗中的饭食,
每一粒都凝聚着农民的辛劳与苦楚。
注释
锄禾:用锄头为庄稼松土除草
日当午:太阳正当头顶,指中午时分
盘中餐:碗碟中的饭食
皆:都,全
赏析
全诗语言浅白如话却意蕴深沉,前两句以“日当午”“汗滴土”勾勒出一幅极具视觉冲击力的劳作特写,后两句由实入虚,以反问句式将田间辛苦与桌上餐食紧密勾连。“粒粒皆辛苦”既是对劳动价值的肯定,亦含对浪费行为的警醒。诗歌摒弃雕琢,以真挚情感与鲜明对比打动人心,使惜粮主题超越时代,成为中华民族勤俭美德的文化符号,艺术感染力历久弥新。
以上简介/译文/赏析仅供参考。