提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵蕃访友晏斋所作,描绘初夏斋居清景与病后心境,展现文人淡泊自守、静坐参禅的闲适生活与超然物外的精神境界。
译文
梦中感觉春天已经归去,石榴花开得正盛,红艳似火将要燃烧。
窗外晴光明媚,读书的意趣醇厚熟稔,竹林茂密深处,鸟鸣声圆润悦耳。
身体多病妨碍了搜寻诗句的雅兴,遇见人也懒得询问禅理机锋。
心中淡泊宁静无话可说,只是端正地坐着,看那炉中香烟袅袅升起。
注释
冲谷:人名,即诗题中过访晏斋者。
予:我,作者自称。
晏斋:书斋名或友人居所。
然:通“燃”,形容榴花红艳如火。
书味熟:指读书体味深透,意境纯熟。
搜句:刻意寻觅、推敲诗句。
问禅:请教禅宗义理或修行心得。
澹然:恬淡寡欲、内心宁静的样子。
危坐:端身正坐,表示恭敬或庄重。
𬬻烟:香炉中升起的烟雾。
赏析
此诗以清雅笔触勾勒初夏斋居图景,颔联“窗晴书味熟,竹密鸟声圆”对仗工稳,视听交融,“熟”字写读书之沉浸,“圆”字状鸟鸣之婉转,极具炼字功力。颈联由景入情,以“多病”“懒问”道出身心倦怠后的释然,反衬尾联“澹然无可语”的澄明境界。全诗语言质朴自然,情感内敛深沉,将病后闲居的孤寂转化为静观炉烟的禅意,体现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色,展现了诗人超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。