提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃冬日感怀之作,借冬景抒发穷愁闲意。诗人以典故起兴,融个人心境与农事忧思于一体,末句寄望冰雪以正冬令,体现宋诗理趣与民生关怀。
译文
白鹭飞起如虞卿举璧般洁白珍贵,山峦舒展似京兆尹张敞画眉般秀美。
穷困忧愁虽可托付杯酒消解,闲适情意更与吟诗密切相关。
土地贫瘠致使黄杨干枯焦燥,旱情深重导致荞麦生长迟缓。
冬日温暖终究不合时令正道,冰珠雪粒才是你应有的归期。
注释
虞卿璧:战国虞卿弃相印携璧逃亡之典,此处喻白鹭洁白珍贵。
京兆眉:汉张敞为妻画眉之典,形容山色如眉黛般秀丽。
穷愁:困顿忧愁的境遇。
闲意:闲适超脱的情致。
黄杨:常绿灌木,性喜湿润,干旱则枯。
荞麦:晚秋作物,需水较多,旱则迟熟。
冬温:冬季气候反常温暖。
冰霰:冰粒与雪珠,代指严冬应有的寒冷天气。
赏析
本诗艺术特色在于用典精切与自然意象交融,首联以“虞卿璧”“京兆眉”喻鹭白山青,化俗为雅,颇具宋诗理趣。中二联由个人穷愁闲意转入对农事的深切忧虑,情感层次丰富,体现士人襟怀。尾联“冬温要非正,冰霰汝为期”以议论收束,既合自然规律,又暗含对时政或世道的隐微讽喻,语言质朴而意蕴深远,展现了赵蕃诗歌沉郁顿挫、关切民生的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。