诗词大全 名家 朝代 专题 名句

仆自乙酉至今凡四冬至皆在覊旅感慨成诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋,诗人赵蕃自乙酉年起连续四个冬至皆漂泊在外。作品抒发了羁旅之愁与功名幻灭之感,体现了宋诗以理节情、安贫乐道的典型风貌。

译文

冬至佳节长久客居他乡,流落天涯只能徒然长叹。 身处贫困方知修学问道之力,年岁渐晚才悟出作诗之艰难。 故交旧友劳烦殷勤问候,昔日功名之梦已然残破。 读书人向来命运多舛困顿,切不可因此厌弃自身的寒酸。

注释

至日:指冬至日,古代视为重要节日。 浩叹:大声叹息,形容感慨深重。 学道力:研习圣贤之道、修身养性的功力与定力。 难蹇:艰难困顿,命运不顺。 寒酸:指书生贫寒简陋的生活境遇与气质。

赏析

全诗语言质朴沉郁,情感由悲转达,体现了宋诗“以理节情”的特色。首联直陈四度冬至羁旅之苦,奠定苍凉基调;颔联将贫苦转化为修道与锤炼诗艺的契机,展现逆境中的精神坚守;颈联以故旧关怀反衬功名梦碎,倍显凄清。尾联“书生例难蹇,未可厌寒酸”为全篇警策,既是对自身命运的坦然接纳,亦是对士人风骨的自我勉励,将个人哀愁升华为对知识分子群体命运的理性观照,意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品