提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃行经旧县道中所作,描绘江南水乡平岸绿芜、湖路交织之景,展现旅途所见清幽风光与寻觅诗意的雅趣。
译文
葱郁的绿树依傍着平坦的堤岸,平静的水波倒映着碧绿的芳草。
道路虽从水面中间穿过,但放眼四望却宛如一片湖泊。
小舟不时有三两艘划过,渔村在烟水迷蒙中似有还无。
这般景致该由谁来题咏呢?正可寻访孟东野那样的诗人入画题诗。
注释
平岸:平坦的堤岸或河岸。
绿芜:碧绿的丛草。
中分:指道路从水域中间穿过,将水面一分为二。
四极:四方极远之处,此处指视野所及的四周。
艇子:小船。
定有无:隐约难辨,似有似无。
东野:唐代诗人孟郊,字东野,以苦吟觅句著称。
觅诗图:寻找可供题诗的画图或景致。
赏析
本诗以清新笔触勾勒江南水乡行旅图景。首联叠用“绿”“平”二字,营造出宁静澄澈的视觉基调;颔联“中分虽有路,四极却成湖”巧写水陆交错之奇,路在水中而四顾皆湖,空间感顿生。颈联以“时三两”“定有无”点染动态与朦胧之美,虚实相生。尾联借孟郊典故,将眼前实景升华为诗意追寻,既赞景色如画,又抒文人雅趣。全诗语言平易而意境悠远,体现了宋诗理趣与画意交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。