提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃行经旧县道中所作,记述旅途见闻与心境。诗人借风雨、幽鸟、荒村古渡等意象,抒发羁旅愁思与对前贤文才的追慕,展现宋诗理趣与情景交融之特色。
译文
昨日的风已经停息,今晨的风却仍未收敛。
水面浮波令人羡慕幽栖之鸟,鸠鸟啼鸣唤雨反教人畏惧。
荒僻村落里遗留着古寺,古老渡口旁矗立着贞祠。
登高之际愧谢前人善于辞赋,眼前风物徒然分散挽留之意。
注释
幽鸟:指栖息于幽静处的鸟,象征闲适自在。
鸣鸠:即斑鸠,古人认为其鸣叫预示降雨。
贞祠:祭祀忠贞之士或神灵的祠庙。
能赋:指擅长诗赋创作的前代文人。
物色:指自然景物、风光。
漫:徒然、白白地。
赏析
本诗以风雨起兴,通过“羡幽鸟”“怕鸣鸠”的对比,含蓄传达羁旅漂泊之苦与对安宁的向往。颔联对仗工稳,情感细腻;颈联以“遗寺”“贞祠”勾勒荒凉古意,时空感顿生。尾联化用典故,既赞前贤文采,又叹自身才力不逮,将眼前物色与内心感慨融为一体。全诗语言简淡而意蕴深沉,体现赵蕃诗风清瘦雅正、情理兼备的艺术特质,于寻常行旅中寄寓深远人文情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。