提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅酬和裴度之作，赞颂裴度出将入相、文武双全的卓越风采。诗中通过对比与对仗，既表达对晋公的崇敬，也流露身为同僚追随之意，展现中唐名臣间的雅集唱和之风。
译文
您头戴貂蝉冠饰，在朝堂上卓尔不群、独步天下；
我如鸳鹭般位列朝班，有幸与您同朝为官。
您插上羽檄便能飞马传令、饮酒从容指挥战事；
两军交锋之际，又能即刻挥毫著文、运筹帷幄。
注释
貂蝉：汉代侍中、常侍等近臣冠饰，后借指显贵高官或宰相之位。
独步：超群出众，无人能及。
鸳鹭：鸳鸯与白鹭，因其飞行有序，喻指朝官班列整齐。
插羽：古代紧急文书插羽毛以示速递，此处指军务紧急。
著文：撰写文书或诗文，形容临阵从容、文采敏捷。
赏析
本诗以精炼对仗勾勒裴度文武兼资的形象。“貂蝉”对“鸳鹭”，“独步”对“同群”，既凸显晋公位极人臣的尊崇，又暗含诗人谦逊自持的姿态。后两句“插羽先飞酒，交锋便著文”尤为精彩，以动态场景展现裴度于军务倥偬间仍能饮酒赋诗的儒将风度，将紧张战事与雅致文思并置，形成强烈张力。全诗语言简劲，意象鲜明，既是对上司功业的礼赞，亦折射出中唐士大夫崇尚出将入相、文治武功合一的理想人格，情感真挚而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。