提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代重阳前后，记述南方九月罕见雨夹霰的异象。诗人借恶劣天气与萧瑟秋景，抒发羁旅穷愁、身世飘零之感，展现宋诗以俗为雅、即景抒怀的特色。
译文
九月里冰霰纷纷聚集，这在南方是从未曾见过的景象。
马匹因寒冷而愈发蜷缩颤抖，我本就消瘦的身躯更显骨瘦嶙峋。
穷困潦倒的模样竟到了这般地步，古往今来有谁能与我相似？
深林中乌鸦屡次惊飞落下，远处沙滩上鸿雁彼此鸣叫呼应。
注释
九日：指农历九月初九重阳节。
晦日：此处泛指月末或天色昏暗之日，与“九日”连用点明时节气候异常。
霰：空中降落的白色不透明小冰粒，常于雪前或雨中夹杂而下。
维：语助词，无实义，起调节音节作用。
瑟缩：形容因寒冷或畏惧而身体蜷缩发抖的样子。
崚嶒：本形容山势高峻突兀，此处喻指人极度消瘦、骨骼突出之态。
穷相：穷困潦倒的境况与外貌。
譍：同“应”，指声音相应和，此处写雁鸣互相应答。
赏析
全诗以南方九月罕见霰灾起兴，将自然异象与个人遭际紧密勾连。“马寒添瑟缩，我瘦益崚嶒”一联对仗工稳，以马之畏寒衬人之枯瘦，物我同悲，极具画面感与感染力。颈联直抒穷愁之叹，语气沉郁而不失宋人理趣。尾联以鸦落雁鸣收束，动静相生，以荒寒野景烘托孤寂心境。全诗语言质朴凝练，情感真挚深沉，体现了赵蕃诗歌瘦硬清苦的艺术风格，是南宋江湖诗派写实抒怀的典型之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。