提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵蕃所作，写于久旱逢甘霖之际。诗人由忧转喜，借听雨声联想稻香，抒发对农事的关切与闲居自得之情，亦流露病体难饮的遗憾。
译文
往日天晴时担忧轻微旱情，如今降雨正慰藉了深切的期盼。
细细聆听林园中的雨声，仿佛闻到了粳稻成熟的香气。
客人来访无需戴笠冒雨奔波，这份雅兴足以傲视上古羲皇。
只恨我身患疮疡不能饮酒，只能独自以醉乡作为寄托。
注释
褦襶：原指遮阳挡雨的斗笠，此处代指雨天出行的劳苦装备。
羲皇：指伏羲氏，古人常以“羲皇上人”喻指无忧无虑、淳朴自在的生活境界。
疡：疮疡，泛指皮肤溃烂等病症。
渠：他，此处指代酒或醉乡之境。
赏析
全诗情感真挚，由忧旱转为喜雨，体现了诗人深厚的悯农情怀。“细听林园响，如闻粳稻香”一句运用通感手法，将听觉转化为嗅觉，以虚写实，生动传达出对丰收的殷切期待。后两联转入闲居生活，既写雨中待客之雅趣，又叹病体阻饮之憾，乐中带愁，使诗意更为曲折深沉。语言质朴自然，意境清新，展现了宋诗理趣与生活气息交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。