提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃舟行途中遇雨所作，时值季秋久旱逢甘霖。诗人借重阳将近、鸥鸟没波之景，抒发羁旅闲愁与对自然野趣的向往，展现宋诗清瘦理致之风。
译文
久旱之后恰逢一场小雨，时节也已到了深秋九月。
便觉得重阳节已经临近，于是又促成了一次乘船出游。
牵挂着荒径旁残存的菊花，惭愧于自己不如那隐没波间的沙鸥。
诗句写成时天边云卷云舒，推开船篷得以纵目尽情观赏。
注释
季秋：农历九月，秋季的最后一个月。
一舸：一条船，此处指乘船出行。
关余：心中挂念、关切。
媿：同“愧”，惭愧、自愧不如。
没波鸥：潜入水波中的鸥鸟，象征自由自在的隐逸生活。
纵求：纵目远望，尽情探寻景致。
赏析
本诗语言质朴清瘦，体现了赵蕃作为江西诗派传人的典型风格。首联以“旱”“雨”对照点明时令与心境转折，颔联自然引出重阳舟游之事。颈联“关余荒径菊，媿尔没波鸥”为全诗眼目，以菊喻高洁、以鸥比自由，在物我对照中流露出身不由己的羁旅之叹与归隐之思。尾联以景结情，云卷篷开之际，诗情与天光水色浑然一体，将前文的淡淡愁绪化为旷达的审美体验，意境疏朗而余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。