提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅《莺莺歌》组诗之一，描绘崔莺莺在普救寺中的少女形象。通过春景与深闺的对照，刻画其青春美貌与幽闭寂寞，为后世《西厢记》故事奠定文学基调。
译文
伯劳鸟飞得迟缓，燕子却飞得迅疾，垂柳绽放金黄嫩芽，花朵在阳光下含笑。
绿窗下有位娇美的女子名叫莺莺，梳着金雀丫髻，年方十七岁。
织女星高悬天际，母亲尚在身旁，她却如霜中白莲般姿态寂寥、品性素洁。
重重门户紧掩于萧寺之中，纵然芳草繁花盛开时节，也从未踏出房门半步。
注释
伯劳：鸟名，古诗中常与燕对举，喻离别或时序更迭。
金雀娅鬟：形容少女发髻上饰有金雀钗，丫形发鬟娇美可爱。
黄姑：即牵牛星，此处借指天上星宿，烘托孤寂氛围。
素莲质：以白莲比喻女子纯洁高雅的品性与清冷气质。
萧寺：佛寺的别称，因南朝梁武帝萧衍崇佛建寺而得名。
赏析
本诗以乐景衬哀情，开篇伯劳、飞燕、垂杨、花日等明媚春景，反衬莺莺深锁重关的孤寂。金雀娅鬟与素莲质的意象并置，既写其青春娇艳，又彰其贞静高洁。末句“芳草花时不曾出”以克制笔触道尽封建礼教对少女天性的压抑，含蓄深沉。全诗语言清丽婉转，情景交融，将人物置于特定时空，使莺莺形象超越传奇文本，成为古典诗歌中幽闺少女的典型写照，艺术感染力历久弥新。
以上简介/译文/赏析仅供参考。