提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵蕃所作，描绘初秋时节山间秋声骤起之景。诗人由听觉感知季节更替，进而联想到添衣御寒与农事收成，体现了宋诗即景生情、关注民生的写实风格。
译文
不知从何处忽然传来阵阵秋声，
千山万壑仿佛同时发出了共鸣。
不知道这声音是否因风雨而起，
只直觉它像是从澄澈天空中自然生成。
夏日的葛布单衣应当重新穿上厚衣，
粗布皮裘也须逐渐准备经营。
晚稻正依赖抽穗结实，
所幸天气尚存暖意且晴朗无云。
注释
千崖万壑：形容山峦沟谷众多，此处指秋声在山间回荡之广。
繇：通“由”，因为、由于。
太清：指天空、天道，古人谓天为太清。
𫄨绤：𫄨为细葛布，绤为粗葛布，泛指夏季穿的单薄葛衣。
重著：重新穿上，意指换季添衣。
褐裘：粗麻或兽皮制成的冬衣。
秀实：庄稼抽穗开花并结出果实。
赏析
本诗以听觉入笔，首联“千崖万壑并”以夸张手法写出秋声之浩荡，极具气势。颔联辨析声源，将自然之声归于“太清”，赋予秋声以天地化育的哲理意味。颈联由景及人，写换季添衣之需，过渡自然。尾联转念农事，期盼晚禾得暖晴以成实，流露出对民生温饱的深切关怀。全诗语言质朴洗练，结构上由声入理、由己及物，既有宋诗说理之趣，又饱含仁者爱人之情，展现了诗人敏锐的感知力与温厚的胸怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。