提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅赴任途中经西陵时所作，寄赠友人王行周。诗中描绘江岸行舟之景与典故，借舟行受阻之事自嘲贪杯误潮，流露羁旅愁思与对友人的倾诉之意。
译文
西陵沙岸处江水回流湍急，船底黏着泥沙离岸边尚远。
驿吏接连呼喊催促放下缆绳，船夫却闲立一旁说需等齐桨再划。
还能望见伍子胥庙所在的青山，却尚未见到双童白鹤桥的景致。
本想责备船夫行事没有章法，自知是因贪酒错过了春潮时机。
注释
西陵：地名，在今浙江杭州萧山西兴镇，古时为钱塘江重要渡口。
回流：江水受地形影响形成的逆向水流。
驿吏：驿站中负责传递文书、接待官员的小吏。
下缆：解缆或放缆，指船只准备启航或靠岸的动作。
棹郎：船夫，操桨之人。
齐桡：船桨动作整齐划一，此处指等待众人协同发力以应对急流。
伍相：即伍子胥，春秋时吴国大夫，后世尊为潮神，西陵有祭祀其庙宇。
双童白鹤桥：西陵当地古迹，相传与仙人王子乔乘鹤典故相关。
无次第：没有条理、不合规矩。
春潮：春季涨潮期，水位高利于行船，错过则易搁浅。
赏析
本诗以纪实笔法勾勒西陵渡口的行舟困境，前四句通过“回流急”“黏沙”“催下缆”“闲立”等细节，生动再现了水势险恶与人事拖沓的矛盾张力。后四句转入怀古与自省，借伍相庙与白鹤桥的意象对比，既点明地理行程，又暗含对历史人物的追慕。尾联由责人转为自责，将舟行受阻归因于“贪酒过春潮”，在诙谐自嘲中流露出羁旅漂泊的无奈与对友人的坦诚倾诉，语言质朴而情致深婉，体现了中唐诗歌叙事与抒情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。