提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃次韵友人师契之作，记述早游东园所见所感。诗人借园林景致抒发倦游之叹与迟暮之思，兼具纪游与酬唱之意，体现宋诗理趣与深情并重的特色。
译文
从前只听说东园有东西两处花圃，如今才知晓园内还有上下两座池塘。
山间亭子尚且留存着旧时的题记，水边馆舍却唯独没有刻石的碑文。
疏浚开凿之功全赖当今太守维护，登临览胜还需仰仗您的诗篇传扬。
我已年老厌倦了四处奔波游历，更何况思绪迟钝、反应愈发迟缓。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
圃：种植花草蔬果的园地
记：指亭上留存的题记或铭文
疏凿：疏通水道、开凿池沼等工程
今守：指现任地方长官
子：对友人的尊称
倦游：厌倦羁旅奔波
思多迟：思维迟钝，自谦年老才思减退
赏析
本诗以平实语言勾勒东园景致，通过“犹有记”与“独无碑”的对照，暗寓世事变迁与人文遗存之憾。颈联将园林维护归于当政者功德，又以求诗之举抬举友人，酬唱得体。尾联直抒胸臆，“倦游”“思迟”既是对衰老的真切感叹，亦含对友人诗才的推崇。全诗结构严谨，情感真挚，于寻常纪游中见深沉人生况味，体现了赵蕃晚年诗风质朴而情致深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。