提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃因和首座诗中有“嬾是真”句,遂名室曰“嬾真”,轩曰“遥碧”。此诗为请王进之书榜后所作,自述老来禅修闲居、忘却时日之真懒心境。
译文
年少时参禅之余,尚且留有吟弄文字的雅趣。
如今老来再无俗务牵绊,日常起居还有什么可做的呢?
裹着僧被浑然忘记夜晚的流逝,坐在蒲团上不觉白昼的推移。
说您才是真正的懒散,像我这般岂不更是痴愚?
注释
少日:年少之时。
经禅:诵经参禅。
文字嬉:指吟诗作文等文人雅事。
衲被:僧人所用的粗布被子。
宵度:夜晚的时光流逝。
团蒲:圆形蒲团,坐禅用具。
昼移:白昼时间的移动变化。
公:对首座的尊称。
不其:难道不是,表反问语气。
赏析
此诗以“懒”为眼,实则写禅悟后的超然境界。诗人通过今昔对比,将少年文字之嬉与老来无事之为对照,凸显心境蜕变。“衲被忘宵度,团蒲失昼移”一联对仗工稳,以物象写心象,生动刻画出物我两忘、时空消融的禅定状态。尾联以自嘲收束,表面认痴,实则暗含对世俗勤勉的超越与对真性情的坚守。全诗语言质朴平淡而意蕴深远,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色,于慵懒表象下寄托了返璞归真的生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。