提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李绅咏物佳作，以细腻笔触描绘山间云气生发、流转之态，借祥云意象寄托对仙境与高洁品格的向往，展现盛唐山水诗的清空意境。
译文
深远朦胧的祥云冉冉升起，飘摇荡漾使苍翠山岭焕然一新。
云气萦绕山峰显露出岩石秀美，如吐新叶般点缀松林带来春意。
山林寂静时云翻飞于空中的次数渐少，山色明朗时云朵频繁越过山岭。
回旋的山崖时常掩映着仙鹤，幽深的涧谷中云气仿佛伴随行人。
宛如姑射神人清晨凝聚的冰雪，又似阳台神女傍晚相伴的身影。
悠悠然升上九重霄汉之上，应当是去玉京仙都做客的仙人。
注释
杳霭：深远朦胧的样子
飘飏：飘荡飞扬貌
萦峰：环绕山峰
吐叶：形容云气舒展如枝叶萌发
翻空：在空中翻卷浮动
度岭：越过山岭
姑射：神话中的姑射神人，肌肤若冰雪
阳台：指巫山神女所居之处
九霄：天空极高处
玉京：道教称天帝所居的仙都
赏析
全诗以“云”为核心意象，通过动静结合手法展现其千姿百态。前四句写云起之轻盈与生机，“吐叶间松春”以拟人化笔法赋予云气生命感；中二联转写云行之幽寂与灵动，“掩鹤”“随人”暗合隐逸情趣；尾联用姑射、阳台典故将云升华为仙家象征，寄托超尘脱俗之志。语言清丽工稳，意境空灵悠远，既承六朝山水余韵，又具唐人气象，堪称咏云诗中情景交融、物我两忘的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。