提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃代书信寄赠友人吕益卿之作，时值灾荒之年。诗人以诗代书，关切询问对方在临湘任上的安危与俸禄情况，言辞质朴真挚，尽显患难中对友人的深切挂念。
译文
问候担任临湘县尉的友人，入冬以来境况究竟如何？
灾荒之年当地有没有盗贼侵扰，微薄的官俸能否按时发放？
想要再次相见实在难得，只能徒然吟咏你惠赠的诗篇。
连正式的书信都懒得写了，这张纸上写的字也不多。
注释
临湘尉：指吕益卿所任临湘县尉一职，尉为县级属官，掌治安捕盗。
凶年：灾荒之年，指农业歉收、民生困苦的年份。
清俸：官吏清廉微薄的俸禄。
惠诗：敬辞，指对方赠送给自己的诗作。
素书：指书信，古人常以白绢或白纸写信，故称。
慵：懒惰，此处引申为因心绪不佳或事务繁杂而无心为之。
赏析
本诗以诗代书，语言平易如话，不事雕琢却情意深长。首联直切时令与身份，颔联紧扣“凶年”现实，将友人安危与生计置于心头，超越寻常寒暄，体现士人间的道义关怀。颈联由实转虚，以“空复哦”传达思念之无奈。尾联看似疏懒，实则反衬出交情之笃厚，唯真知己方能不拘礼数、言简意赅。全诗于平淡中见深情，是宋诗尚理重情、以文为诗的典型体现，展现了赵蕃诗歌质而有味的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。