提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠友人吕谦益之作,赞其虽屈居荒山小吏却名重四海,借古讽今抒发对贤才不遇的感慨与深沉怀思。
译文
你身为县尉身处荒僻山野之中,
高尚的名声却早已传遍四海之内。
当初并非因追求大夫之位而奔走,
定然是像溧阳尉那样安于困穷。
举荐贤士本是君王治国的正道,
如今招魂吊古世风已然变迁。
感怀当下更追思古代圣贤之风,
独自伫立在暮色苍茫的空阔江边。
注释
一尉:指县尉,品级低微的地方官职。
高名:崇高的声望与名气。
大夫:古代官职名,此处代指高官显爵。
溧阳:用唐代诗人孟郊曾任溧阳县尉之典,喻指安贫乐道、不慕荣利。
王政:指古代圣王治国理政的正道。
变风:《诗经》中反映周室衰微、礼崩乐坏的诗歌,喻指世风日下、古道不存。
伫立:长时间站立等待或凝望。
赏析
全诗运用对比与用典手法,首联以“荒山”与“四海”形成强烈反差,凸显友人位卑德隆的形象。颔联借孟郊溧阳尉之典,精准刻画其淡泊名利、安守清贫的高洁品格。颈联由个人际遇转入对时政的议论,以“王政”与“变风”对照,痛陈当世荐贤之道废弛,深化了怀才不遇的主题。尾联情景交融,将思古幽情与眼前空江暮色融为一体,余韵悠长。语言质朴沉郁,情感真挚深沉,体现了宋诗重理趣与人格寄托的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。