提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李绅拜任宣武军节度使赴汴州之时，描绘了奉诏出镇的盛大仪仗与军民拥戴之景，抒发了诗人履新之际的豪迈气概与超脱尘俗的心境。
译文
油饰车帷并列驶入，虎纹军旗迎风展开，
锦绣囊袋自天而降，内藏凤凰诏书到来。
星象正应魏博军镇，新换鼓角声震四方，
地势似嫌梁苑陈旧，往日池台已显荒颓。
日光映照红色旌旗，分队行进疾如闪电，
百姓簇拥青门之外，欢呼之声动若雷霆。
回望伊水洛河清澈，宛如明镜照见来路，
世间是非纷杂扰攘，且任它化作尘埃。
注释
油幢：涂油的丝织车帷，代指节度使仪仗车驾
虎旗：绘有虎纹的军旗，象征武将权威
锦橐：锦缎制成的袋子，用以盛装皇帝诏书
凤诏：对皇帝诏书的美称
魏师：指宣武军，因汴州古属魏地
梁苑：汉代梁孝王所建园林，在汴州，代指当地旧迹
红斾：红色的旗帜
青门：长安城东门，此处借指京城城门或出发之门
伊洛：伊水与洛水，流经洛阳一带，代指中原山河
赏析
全诗以雄浑笔触铺陈节度使出镇盛况，首联“从天”“凤诏”凸显皇恩浩荡，颔联以“新鼓角”对“旧池台”，暗含革故鼎新之意。颈联“分如电”“动若雷”以视听结合手法极写仪仗之盛与民心所向，气势磅礴。尾联由实入虚，以伊洛清流喻心境澄明，将宦海是非视作尘埃，既显政治家胸襟，又透出文人超然情怀。全篇对仗工稳，意象宏阔，兼具庙堂气象与个人情志，是唐代藩镇题材诗中刚健清新的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。