诗词大全 名家 朝代 专题 名句

文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次韵寄畏知二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃次韵酬答友人畏知之作,赞其入湖南幕府才冠同僚,公余寄情风月,又抒写别后梦断诗愁、幽庭独步的孤寂心境,兼具称美与怀人之意。

译文

听说你在湖南幕府任职,才华出众无人能及。 处理公文尚有余暇,可借清风明月消解忧愁。 相隔遥远梦境难以接续,诗虽写成徒然增添愁绪。 在幽静庭院中漫步踏着春草,雄鸡在屋山头啼鸣惊破寂寥。

注释

幕:幕府,指地方军政长官的府署 第二流:第二等,此处反言称赞对方为第一流人物 文书:官府公文簿籍 销忧:消除忧愁 宁能:岂能,怎么能 谩:徒然,白白地 幽庭:幽静的庭院 撼:震动,此处指鸡鸣声惊动

赏析

本诗艺术上以对比见长,前四句称颂友人才高务简、风月自适,后四句转写自身别后孤寂,乐景与哀情相映成趣。“梦远宁能续,诗成谩益愁”一联对仗工稳,以否定句式强化相思无着、吟咏反增怅惘的复杂心绪,堪称全篇情感枢纽。结句“鸡撼屋山头”以动衬静,用乡野晨鸡啼鸣打破幽庭春草之宁静,既点明时序流转,又以声景收束全诗,将怀人不得见的绵长愁思寄托于具象画面之中,含蓄隽永,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品