提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠友人成父并转呈帖彦博、审知之作，抒写贫贱漂泊之苦与对故园生活的眷恋，兼询友人近况，情真意切。
译文
贫贱之中与亲友分离倍感凄苦，
漂泊流离间岁月不断流逝。
重新买酒共度岁末佳节，
徒然展开你们寄来的书信。
祖印寺的藏书整齐排列于架上，
章泉边的翠竹环绕着茅庐。
我的生计归宿本就在这些地方，
不知你们近来调养护持得如何？
注释
分岁：指除夕或岁末辞旧迎新之时。
空展：徒然展开，暗含欲见其人而不得的怅惘。
祖印：指祖印寺，赵蕃家乡信州之名胜，亦为其读书隐居之所。
章泉：水名，在信州玉山县，赵蕃晚年隐居地附近。
调护：调养身体、保重起居之意。
合何如：应当怎么样，此处用作关切询问之辞。
赏析
全诗以质朴语言承载深沉情谊，首联直陈贫贱飘零之苦，奠定沉郁基调；颔联“重沽”与“空展”对举，将节令欢聚的期盼与独对书信的落寞形成张力，极具感染力。颈联转入故园风物描写，书斋竹庐的清雅意象既是对归隐生活的追忆，也反衬出当下羁旅之悲。尾联由己及人，以家常口吻问询友人安康，将思念化为具体关怀，平淡中见真挚。全篇不事雕琢而情意绵长，体现了宋诗以日常入诗、以真情动人的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。