诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄在伯二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃寄赠友人“在伯”之作,描绘江南水乡风物与旅途诗兴,表达对友人的深切思念及重逢畅饮、吟诗论道的殷切期盼。

译文

连绵阴雨过后天气转为凉爽,南风吹送着顺流而下的行船。 沿途的山水风光全然未曾相识,这里的鱼米丰饶便宜不计价钱。 你在路途中已经走了多少时日,一路上又写下了多少诗篇? 什么时候才能与你再次相见,举杯对饮畅谈那连绵不绝的诗文雅事。

注释

积雨:久下不停的雨。 旱凉:雨后转晴带来的凉爽天气。 浑未识:完全不曾认识或领略过。 不论钱:形容物产丰富且价格低廉,无需计较花费。 几何日:多少天。 尊酒:酒杯中的酒,代指饮酒聚会。 蝉联:连续不断,此处指诗文唱和或话题接连不断。

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚醇厚。首联以景起兴,点明时令与行程;颔联写江南风物之盛,“鱼稻不论钱”一句极具生活气息,反衬出诗人对友人旅途安适的欣慰。颈联由景入情,关切询问路途时日与诗作数量,体现文人知己间以诗会友的雅趣。尾联直抒胸臆,期盼重逢把酒言欢、诗文唱和,将思念之情推向高潮。全诗结构严谨,情景交融,展现了宋代文人交往中清雅脱俗的精神风貌与深厚情谊。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品