提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃戍守偏远龙泉时，友人陈丞寄诗慰问，诗人依韵酬答。此诗表达对友人关怀的感激、未能相见的遗憾及以文会友的谦卑之情。
译文
若问我能否感叹贬所遥远，全赖您肯屈尊垂念我这卑微之人。
原本十分期盼能与您见上一面，如今只承蒙惠赐四首诗篇。
倘若允许我抄录传阅您的佳作尚可，怎敢承受断绝赠诗的厚意？
虽然我如同籍湜那般才疏学浅，但借此也能附骥尾而为人所知。
注释
嗟远：感叹贬谪之地路途遥远。
见卑：对我这卑微之人表示关怀，“见”表被动或指代自己。
期一见：期望能够见面。
仅蒙诗：只收到了诗作，暗含未见其人、仅得文字的怅惘。
傥许：倘若允许。
抄传可：抄写流传您的诗作是可以的。
绝赠宜：断绝赠诗的情谊是否合适，意为不敢当此厚爱或不愿中断唱和。
籍湜辈：指唐代张籍、皇甫湜，二人曾师从韩愈，此处诗人自谦才学平庸如籍湜之流。
附此姓名知：依附于您的诗名而使自己的姓名也被世人知晓。
赏析
此诗情感真挚深沉，语言质朴而不失典雅。诗人以“问我能嗟远，如公肯见卑”起笔，将自身遭际与友人厚谊对照，凸显患难中的知己之情。“十分期一见，四首仅蒙诗”对仗工稳，数字对比间流露出渴望相聚却只得文字慰藉的复杂心绪。尾联巧用张籍、皇甫湜依附韩愈的典故自谦，既表达了对友人才学的推崇，又委婉道出借诗文唱和以存声名的愿望，体现了宋代文人以诗交际、谦逊自持的典型风范，情辞恳切，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。