诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次滕彦真韵三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃次韵滕彦真之作,借登高望远抒发超脱尘俗之志。诗人以登临绝顶替代泛舟湘西,表达超越大小隐逸之别、泯灭山林市朝界限的旷达襟怀。

译文

我本想去湘西游览,出行须寻觅渡船。 哪里比得上登临山巅绝顶,能够尽收长河大川于眼底。 鸥鹭自在飞翔于烟云之外,蚊虻纷扰只在尘埃之前。 隐居何须区分大隐小隐,又何必再辨别山林与市朝。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 湘西:指湖南西部沅湘流域,宋代文人常游之地 绝顶:山的最高处 长川:绵长的河流 表:外,之上 埃𡏖:尘土,喻指污浊尘世 隠宁分大小:化用王康琚“小隐隐陵薮,大隐隐朝市”典故 山鄽:山林与市井,代指隐居与入仕两种境遇

赏析

此诗以议论入景,体现宋诗理趣特色。首联欲行湘西而觅渡,次联转以登临绝顶尽览长川作对比,展现视野与境界的双重提升。颈联以鸥鹭烟云之清远对蚊虻埃𡏖之卑琐,意象对照鲜明,暗寓高洁与庸俗之分。尾联直抒胸臆,否定传统大小隐之别,主张心境超然则无处不可隐,将物理空间的登高升华为精神层面的彻悟。全诗语言简淡而意蕴深厚,体现了赵蕃作为江西诗派后劲注重炼意、追求理致的艺术风格,亦折射出南宋士人调和出处矛盾的思想趋向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品