诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵欧阳伯威见和

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃次韵酬答友人欧阳伯威之作,借评述诗坛流弊与推崇对方高洁品格,抒发对友人才德的敬重及对其归隐不仕的深切理解与支持。

译文

当今诗坛宗派林立如滔滔洪流,唯有你能像堤坝般阻挡这浑浊俗流。 不必悲伤唱和之人稀少,正因如此才更显出你暗中投赠诗篇的珍贵情谊。 我愿像张良那样谦卑地为你拾履效劳,而你正该高卧楼中安然自处。 既然穹冈山色如此美好令人割舍不下,又怎会吝惜放弃区区一官半职呢?

注释

次韵:依照原诗用韵次序进行唱和。 障流:阻挡水流,喻指在诗坛颓风中独守正道、力挽狂澜。 和者寡:应和的人少,暗用“曲高和寡”典故,赞友人诗格高雅。 暗中投:指私下投赠诗篇,形容知己间不拘形迹的真挚交往。 下取履:典出《史记·留侯世家》张良为黄石公拾履,此处表达诗人对友人的极度尊崇与谦逊态度。 高卧楼:指安居楼上、不问世事,赞美友人超脱尘俗的隐逸姿态。 穹冈:高山,代指自然山水胜景或隐居之地。 肯爱:岂肯爱惜,反问语气,强调不值得留恋官位。

赏析

本诗以议论入诗,语言质朴而情意深挚。首联以“滔滔”与“障流”对比,凸显友人在诗坛流弊中的卓然独立;颔联化用“曲高和寡”之意,将知音稀缺转化为对友情珍贵的肯定。颈联巧用张良拾履典故,以极端谦卑之姿衬托对方人格之高峻,对仗工稳而情感浓烈。尾联以反问作结,将山水之乐与仕途之弃并置,既是对友人归隐选择的有力辩护,也寄托了诗人自身淡泊名利、崇尚真淳的价值取向,全篇气脉贯通,堪称宋人酬唱诗中情理兼备的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品