提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅夜宿扬州水馆所作，描绘了运河舟桥交错、灯月交辉的繁华夜景，同时抒发了历经江海风波后心有余悸、恍若仍在宦途漂泊的复杂感慨。
译文
船只依傍着浅岸参差错落聚拢，桥梁倒映水中如晴日长虹上下相连。
轻桨划过时摇碎了水中的月影，远处灯火繁密之处隔着朦胧秋烟。
回想起远赴海边山岛的经历仍觉凄凉叹息，近日涉渡江涛更感到寒意凛然。
闲来倚靠栏杆遥指天上星河，心中尚且怀疑自己还坐在官船楼台之上。
注释
水馆：临水的驿馆或客舍。
参差合：形容船只停靠岸边高低错落、聚集相连的样子。
晴虹：比喻拱桥及其水中倒影宛如彩虹。
轻檝：轻快的船桨。
海峤：海边的山岭，泛指偏远海滨之地。
凛然：此处形容面对江涛时心生畏惧、寒栗之感。
轩盖：车乘与伞盖，代指官员出行仪仗或仕宦生涯。
楼船：有楼阁的大船，多指官船或游船。
赏析
本诗写景工丽，情感沉郁。首联以“参差合”“上下连”勾勒扬州水陆交通之盛，颔联“摇水月”“隔秋烟”动静相生，将江南秋夜的空灵与繁华融为一体。颈联笔锋陡转，由眼前安宁追忆往昔贬谪海峤之凄苦与江涛之险恶，形成强烈心理反差。尾联“尚疑轩盖在楼船”尤为精妙，写尽宦海浮沉者的惊悸与恍惚，即便身已安顿，灵魂仍困于仕途风浪之中，余韵苍凉深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。