诗词大全 名家 朝代 专题 名句

庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有所赋并次韵为答三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵蕃次韵答友之作。友人庆伯赠诗送别,广声追送亦赋诗,作者依韵酬答三首,此为第一首,借论诗道以彰友情与文学志趣。

译文

古时诗歌的意义,曾关乎国家治乱的声音。 纵然流传的是当今的诗体,抒发情志也本于我的真心。 尚未酬答您论述交友的诗作,又继续唱和这送别的吟咏。 深知您在这诗歌之道上,也是用功极深。

注释

在昔:往昔,从前。 治乱音:指反映国家治平与动乱的诗歌内容,即“诗可以观”之义。 今体:指当时流行的近体诗,相对于古体而言。 陶写:陶冶性情,抒写情怀。 赓:连续,接续,此处指依韵唱和。 此道:指诗歌创作之道或文学修养。

赏析

此诗以论诗起兴,将个人酬唱置于“歌诗关治乱”的宏大传统中,提升了送别诗的格调。颔联“流传纵今体,陶写亦吾心”辩证看待古今诗体,强调形式虽变而抒情言志的本质不变,体现了宋人重理趣的诗学观。颈联叙事切题,点明次韵缘由。尾联由诗及人,赞叹友人于诗道用功之深,既是对友人才学的肯定,亦暗含惺惺相惜之情。全诗语言质朴雅正,议论与抒情交融,展现了宋代文人以诗会友、切磋艺文的深厚情谊与严肃态度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵蕃的其他作品