提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃于九月一日晨起感怀所作，时值连阴秋日，诗人触景生情，悲叹年华老去、亲友离散，遂寄诗友人以抒怀远之思与羁旅孤寂之情。
译文
秋天的气息本就令人悲伤，何况又是连绵阴雨不见天日。
重阳佳节临近，菊花将开，而我头上又添了几茎白发催人老去。
山边矗立着新建的佛塔，江畔依旧耸立着古老的楼台。
徒然望着暮色中的云霞变幻，哪里能有鸿雁携信与友人同来呢？
注释
故：本来，原本。
连阴：连续阴天。
黄花：指菊花，重阳节习俗赏菊。
九日：指农历九月初九重阳节。
擎：高举，此处形容塔势高耸。
峙：耸立。
谩：徒然，白白地。
安得：怎能，如何能够。
雁：鸿雁，古诗中常喻指书信或传信使者。
赏析
本诗情景交融，沉郁顿挫。首联以“秋气”“连阴”奠定凄清基调；颔联借“黄花”与“白发”对照，将节序更迭与生命衰老紧密勾连，感慨深沉；颈联“新塔”“旧台”对举，以空间之恒久反衬人事之无常，拓展了时空意境。尾联化用鸿雁传书典故，将怀远之思推向高潮，“谩看”二字尽显无奈与怅惘。全诗语言质朴而意蕴深厚，典型体现了宋诗以理入情、含蓄内敛的艺术特色，真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。