提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵蕃次韵酬答友人张王臣赠诗之作。时作者年事已高，次日即将远行，诗中既论书诗之道，又叙宾主情谊与匆匆别绪，寄托了对友人的推重及离别的怅惘。
译文
书法贵在笔力瘦劲刚硬，诗歌须如管弦般和谐可诵。
您尚存前辈典范之风度，而我年老又添了新岁数。
清晨便起身作诸侯幕客，远行有劳贤能的从事官。
相见时原本就未能畅叙，离别之际忽又各奔天边。
注释
贶：赐予，赠送。
诘朝：次日早晨。
次韵：依原诗用韵次序和诗。
瘦硬：形容书法笔力遒劲刚健。
管弦：代指音乐，喻诗歌音律和谐优美。
典刑：同“典型”，指前代流传下来的规范或榜样。
诸侯客：指在地方长官幕府中任职的僚属。
从事：州郡长官的佐吏。
元：通“原”，本来。
款：诚恳交谈，畅叙衷情。
赏析
此诗以议论起笔，提出“书贵瘦硬、诗成管弦”的文艺主张，彰显宋诗尚理特色，亦暗赞友人艺文兼擅。颔联以“典刑”誉友、“加年”自叹，在对比中流露对后辈的期许与自身迟暮之感。颈联点明羁旅身份与友人厚谊，尾联“见来元不款，别去忽何边”直抒胸臆，将相聚短暂、别离仓促的无奈刻画得淋漓尽致。全诗语言质朴洗练，情感真挚深沉，于平淡叙述中蕴含浓厚惜别之意，体现了赵蕃晚年诗风老境苍凉而情意笃厚的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。