提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵蕃寄赠理学家朱熹之作,时值朱熹遭政敌排挤罢官。诗人以古贤喻今,赞其才德兼备,坚信阴霾终散,表达了对友人的深切慰藉与崇高敬意。
译文
大道至广博,谁能真正与之匹配?人才难得,连圣人也曾为之感叹。
浮云虽然暂时遮蔽了光芒,但宝剑的精气终究不会长久蛰伏。
连走卒都称颂司马光之德,天下苍生皆期盼谢安出山济世。
纵然没有临贺那样的盛大送别,也定会有翰林学士般的清誉流传。
注释
晦庵:朱熹号晦庵,南宋著名理学家。
道大:指儒家圣贤之道博大精深。
才难:语出《论语·泰伯》,孔子叹人才难得。
宝气:宝剑精气,喻指贤者的才华与德行。
蟠:盘曲蛰伏,引申为埋没。
走卒称司马:典出苏轼《司马温公行状》,言司马光德泽深厚,连贩夫走卒皆知其名。
苍生起谢安:用东晋谢安典故,喻指百姓盼望贤臣复出救世。
临贺:唐代名臣李绛曾任临贺尉,此处借指显赫的送别仪仗或同僚情谊。
翰林观:指翰林院官员的品评与关注,喻指文坛清望与历史评价。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以司马光、谢安等前代名臣比况朱熹,既彰其德才兼备,又寓政治期许。颔联“浮云虽暂掩,宝气不终蟠”以物象喻人事,形象传达出邪不胜正的信念,堪称警句。尾联转写身后清誉,超越一时荣辱,境界高远。诗中既有对友人遭际的愤懑与同情,更饱含对其人格与学问的坚定推崇,情感沉郁而格调昂扬,体现了宋诗重理趣、尚气骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。